EN DE
AKTIEN-VERGLEICH

Chongqing Water Group Co vs American Water Works: Fair Value & Qualität

Beide Aktien laufen durch unsere Bewertungsmodelle. So vergleichen sich Chongqing Water Group Co (601158) und American Water Works (AWK), Stand 5.9.2026.

Stand 5.9.2026 sieht Fair Value Calculator Chongqing Water Group Co als die weniger überbewertete der beiden: Chongqing Water Group Co handelt bei ¥4,12 gegenüber einem Fair Value von ¥2,77 (-33%), American Water Works bei $141 gegenüber $65,80 (-53%).
Chongqing Water Group Co
601158.SHG · CNY · Versorger
-33%
Fair-Value-Potenzial
überbewertet
Kurs¥4,12
Fair Value¥2,77
Qualität53/100
American Water Works
AWK · USD · Versorger
-53%
Fair-Value-Potenzial
überbewertet
Kurs$141
Fair Value$65,80
Qualität41/100
Solche Vergleiche jeden Monat gratis per E-Mail: die am stärksten unterbewerteten Qualitätsaktien.

Kennzahlen im Duell

Grüner Wert = die bessere Seite dieser Zeile (bei Bewertungs-Multiples: niedriger = günstiger).

Chongqing Water Group CoAmerican Water Works
Bewertung
27.5×KGV (TTM)22.9×
2.63×KUV (TTM)5.04×
1.15×KBV2.42×
8.8×EV/EBITDA13.7×
PEG2.51×
−32.8%Fair-Value-Potenzial−53.3%
3.1%Dividendenrendite2.3%
¥0,13Dividende je Aktie$3,31
Profitabilität
19%Operative Marge33%
0.46×EBIT-Margen-Trend (5J)1.11×
5%Eigenkapitalrendite10%
2%Gesamtkapitalrendite4%
Wachstum
1%Umsatzwachstum (J/J)6%
-1.1%Ø Wachstum/Jahr (3J)10.7%
3.5%Ø Wachstum/Jahr (5J)6.4%
−11.4%Wertschöpfung/Jahr+11.3%
Bilanz & Größe
3.9×Zinsdeckung (EBIT/Zinsen)3.1×
0.59×Schulden / Eigenkapital1.18×
3 Mrd$Marktkapitalisierung26 Mrd$
gemischtWachstumsqualitätgemischt

Ausgeglichen: 7 zu 7 Kennzahlen-Siege.

Strich = nicht sinnvoll berechenbar, zum Beispiel bei negativem Eigenkapital.

Qualität im Detail

Der Quality-Score, aufgeschlüsselt in dieselben Faktor-Familien wie auf der Aktienseite, je Familie 0 bis 100.

Chongqing Water Group Codavon Geschäftsqualität 51 · Marktfaktoren 50 American Water Worksdavon Geschäftsqualität 38 · Marktfaktoren 63
ProfitabilitätMargen und Kapitalrenditen heute
25
36
QualitätswachstumVerbessern sich Margen und Renditen?
47
33
CashflowGewinnqualität: echtes Geld statt Buchgewinn
55
48
Fin. StärkeBilanz, Verschuldung, Insolvenzrisiko
38
18
InvestitionDiszipliniert investieren statt Imperienbau
67
31
Niedrige VolatilitätRuhiger Kursverlauf (Marktfaktor)
100
88
MomentumKurstrend der letzten 3–12 Monate (Marktfaktor)
31
48
52W-MomentumNähe zum 52-Wochen-Hoch (Marktfaktor)
24
60
Netto-AktienausgabeRückkäufe statt Verwässerung
92
70

Was die Modelle sagen

Wie weit der mittlere Fair Value (Basis-Szenario) je Modellfamilie vom aktuellen Kurs abweicht, in Prozent. Der Betrag in der Währung des Handelsplatzes steht klein darunter.

über dem Kurs, mehr als 15% darüber nah am Kurs, 85 bis 115% des Kurses unter dem Kurs, mehr als 15% darunter

ModellfamilieChongqing Water Group CoKurs ¥4,12American Water WorksKurs $141
DCF-Modelle-66%unter dem Kurs¥1,42k. A.
Gewinnbasiert-67%unter dem Kurs¥1,36-78%unter dem Kurs$30,84
Dividendendiskontierungk. A.-61%unter dem Kurs$54,41
Multiplikatoren-31%unter dem Kurs¥2,86-44%unter dem Kurs$78,34
Substanzwert-42%unter dem Kurs¥2,39-74%unter dem Kurs$37,18
Wachstums-DCF-79%unter dem Kurs¥0,87k. A.
Ökonomischer Gewinn-62%unter dem Kurs¥1,58-72%unter dem Kurs$39,66
Wachstumsgewinne-42%unter dem Kurs¥2,39-37%unter dem Kurs$88,71
Minimum-79%unter dem Kurs¥0,87-78%unter dem Kurs$30,84
Maximum-31%unter dem Kurs¥2,86-37%unter dem Kurs$88,71
Median-62%unter dem Kurs¥1,58-67%unter dem Kurs$47,03
Geometrisches Mittel-58%unter dem Kurs¥1,71-64%unter dem Kurs$50,80

Minimum, Maximum, Median und geometrisches Mittel beziehen sich auf die Familien-Werte dieser Tabelle. Geometrisch, weil Abweichungen Verhältnisse sind: aus dem halben und dem doppelten Kurs wird 100%, nicht 125%.

Chongqing Water Group Co: 21 von 24 Modellen sehen die Aktie unter dem aktuellen Kurs.

American Water Works: 16 von 16 Modellen sehen die Aktie unter dem aktuellen Kurs.

Szenario-Spannen

Von unserem vorsichtigen Bear-Szenario bis zum optimistischen Bull-Szenario. Der weiße Strich ist der aktuelle Kurs: liegt er links vom Fair Value, ist Luft nach oben.

Chongqing Water Group Co
Bear ¥2,15Fair Value ¥2,77Bull ¥2,91
¥4,12 = aktueller Kurs (weißer Strich)
American Water Works
Bear $49,35Fair Value $65,80Bull $99,51
$141 = aktueller Kurs (weißer Strich)

Zwei andere Aktien vergleichen

Feld antippen und neu eintippen, Ticker oder Firmenname.

Kostenlos, keine Anmeldung

Im Sektor-Vergleich

Wo jede Aktie in ihrer Sektor-Vergleichsgruppe steht. Band = mittlere 50% der Peers, Strich = Median, Punkt = diese Aktie.

Chongqing Water Group Co · Versorger

Qualitäts-Score53 · über Median
Fair-Value-Potenzial-33% · unter Median

American Water Works · Versorger

Qualitäts-Score41 · unter Median
Fair-Value-Potenzial-53% · unterste 25%

Fazit

Stand 5.9.2026 sieht Fair Value Calculator Chongqing Water Group Co als die weniger überbewertete der beiden: Chongqing Water Group Co handelt bei ¥4,12 gegenüber einem Fair Value von ¥2,77 (-33%), American Water Works bei $141 gegenüber $65,80 (-53%).

Chongqing Water Group Co hat den höheren Quality-Score (53/100).

Volle Analyse ansehen →

Weitere Vergleiche

Beliebte Duelle aus denselben Sektoren, alle mit Fair Value und Quality-Score.

Gratis · Top-25-Report

Sieh dir jeden Monat die unterbewerteten Qualitätsaktien an

Eine E-Mail, und du bekommst den monatlichen Top-25-Report der am stärksten unterbewerteten Qualitätsaktien, mit Fair Value, Qualität und Kursziel. Plus 14 Tage Pro zum Testen, keine Karte.

Kostenlos. Du bestätigst per E-Mail (Double-Opt-in) und kannst jederzeit mit einem Klick abbestellen. Keine Anlageberatung.

Modellbasierte Bewertungs-Momentaufnahme aus 26 Modellen. Werte ändern sich mit Kurs und Fundamentaldaten; es gilt das oben genannte Datum.